Ocho meses, sólo lleva ocho meses trabajando en la torre sur, era su sueño, trabajar en el World Trade Center y lo va a tirar por la borda, Mike la pondrá contra las cuerdas y tendrá que elegir pero, no le importa y justo al tocar a la puerta de su despacho, un fuerte sonido y unos gritos desmesurados llaman su atención, inmediatamente se apresura a ver lo que ocurre y, observa con estupor como un avión comercial impacta en la vecina torre norte, justo en las oficinas de enfrente, dejando una gran sacudida a su paso que rompe todas las vidrieras, causando caos y confusión.
El miedo se apodera de Jane y de los presentes, la gente corre hacia los ascensores, algunos están heridos, otros histéricos. Parece un accidente pero, esa cercanía tan palpable hace que sin pensarlo dos veces, Jane decida dar un obvio plantón a Mike, hoy no será, hoy no se le contará, tal vez nunca lo hará, "adiós Mike", se repite una y otra vez, mientras un humo gris y espeso le dificulta hacer cola en el ascensor para salir apresuradamente de aquel piso 93, que ya no se le antojaba tan atractivo.