De Yemen a España.

Un periplo de arena y sal. Diario de un refugiado yemení

22€

Papel

Tapa blanda

22€

Papel

Tapa blanda

14x21

Tapa blanda
sin solapas

200

Formato: 14x21cm
Encuadernación: Tapa blanda
Páginas: 200
ISBN:

Periodismo y no ficción Biografía Viajes y experiencias

#refugiados yemen expatriado desierto atravesar el desierto país en guerra huir de un país refugiado político emigración Migración emigración

SOBRE EL LIBRO

Yousef, es autor de De Yemen a España: un periplo de arena y sal. Diario de un refugiado yemení, y para hacerlo posible ha contado con la traducción de la mano de Ignacio Gutiérrez de Terán. Para este libro se inspira en su propia odisea personal para escribir este relato. Nacido en Yemen, una tierra marcada por la guerra y la corrupción, Yousef se vio obligado a abandonar su hogar en busca de seguridad y esperanza. En este libro, ofrece una visión íntima de su viaje desde Yemen hasta España, compartiendo las emociones y desafíos que enfrentó en el camino, desde el dolor de dejar atrás su tierra natal hasta la esperanza de encontrar un lugar seguro para reconstruir su vida.

De Yemen a España es un relato único que combina la crónica de un viaje físico con un viaje emocional y espiritual. Yousef no solo describe los sucesos y lugares que encontró en su travesía, sino que también explora sus pensamientos más profundos y las complejas emociones que experimentó. Su estilo de escritura catártica, lleno de referencias literarias, poéticas y reflexiones sobre migración y derechos humanos, nos ofrece una perspectiva íntima y reflexiva sobre su experiencia vivida.

El propósito fundamental de este libro es arrojar luz sobre la realidad que sufren miles de personas migrantes y refugiadas. A través de la narrativa personal de Yousef, podrás comprobar las dificultades de quienes se ven obligadas a dejar sus hogares en busca de una vida mejor. Este libro invita a reflexionar sobre las circunstancias a las que se enfrentan aquellos que buscan refugio y protección.

Sobre los autores

Yousef Ali Al Dubai

SOBRE YOUSEF

Yousef Ali Al Dubai es un poeta y novelista yemení nacido en 1990. Nos trae un testimonio conmovedor de superación ante la adversidad. Licenciado en Estudios Árabes e Islámicos por la Universidad de Adén, Yousef ha dedicado su vida a la exploración de las emociones del alma a través de la palabra escrita. Su llegada a España en 2020, huyendo de la guerra en su tierra natal, marca un nuevo capítulo en su vida y en su obra, donde continúa transmitiendo su mensaje de esperanza y resistencia.

Para esta aventura literaria Yousef se centra en su propia experiencia como refugiado y en su compromiso con la causa. Con este libro el autor no solo quiere contar su propia historia, sino también amplificar las voces de aquellos que comparten su lucha, colaborando con la ONG Maletas de Cartón, una red de apoyo y empoderamiento para personas migrantes y refugiadas en España. Su participación en la redacción de contenidos literarios y la traducción y publicación de su propia novela, son testimonio de su compromiso con la causa y su capacidad para inspirar a otras personas a través de su arte. Yousef trasciende las barreras culturales y lingüísticas para compartir una verdad universal: que el espíritu humano es capaz de superar cualquier desafío.

SOBRE MALETAS DE CARTÓN Y SILVIA GABRIELE

Silvia, italiana radicada en España desde el 2015, trabaja en el ámbito de la migración y del asilo. Licenciada en Idiomas y en Relaciones Internacionales, vivió de cerca la realidad de la migración a través de las historias de su abuelo y de su bisabuelo, que migro hacia América con su “maleta de cartón”. Orgullosa de sus raíces, ha viajado por muchos países de Europa, Norte de África y Oriente Medio. Después de una larga estancia en Melilla trabajando con ACNUR para defender los derechos de las personas refugiadas, decide crear Maletas de Cartón, junto con otras dos socias.

Maletas de Cartón es una ONG fundada por Silvia Gabriele en octubre de 2020, se erige como un faro de esperanza y apoyo para las personas migrantes y refugiadas en España. Su enfoque en la acogida y la participación activa busca generar cambios sociales significativos, impulsando los talentos y habilidades de aquellos que han encontrado un nuevo hogar lejos de sus tierras de origen. Desde marzo de 2021, la colaboración de Yousef en la redacción de contenidos literarios y la traducción y publicación de su novela, ha fortalecido aún más el compromiso de la asociación con la promoción de la cultura y la integración.

Actualmente, Maletas de Cartón acompaña a personas en sus proyectos vitales, con el objetivo claro de promover sus talentos y capacidades empresariales. Priorizando la adquisición de herramientas y el empoderamiento, la asociación trabaja incansablemente para generar vínculos de confianza que fomenten la integración sociolaboral y el camino hacia la autonomía de quienes acompañan. Estos proyectos no solo buscan generar ingresos, sino también facilitar la inclusión y el desarrollo personal y profesional de las personas migrantes y refugiadas, contribuyendo así a la construcción de una sociedad más inclusiva y equitativa.